本片由Ryun,Kawakami,汐瀬夕子 联合出演侧耳倾听小说，这部电影字幕组讲述了:袁薇从外地来到北京上大学毕业后因为没有得到留京的名额她只好去了一家不起眼的广告公司上班一个偶然的机会她发现男友有了外遇无法容忍这种欺骗行为的袁薇断然离开了与男友合租的住处搬去大学时的好友小猛同住 小猛在一家银行工作她和上司秦主任之间有着某种不可告人的关系小猛也因此而经常深夜不归总是忘带钥匙的袁薇只好去小猛的男友大伟的工作室等她回来本片为金汉与凌波夫妇1971年合作的作品由鲍学礼导演、邱刚健编剧故事描述路天保（金汉）与结拜兄弟唐进雄（洪性中）、朱剑（陈凤镇）退出江湖后一日巧遇四抬棺行尸人搏斗间棺里坐起一长发少女（凌波）；少女原为「活死人」门派弟子该派有独门武功「太阴指」倘插钢甲于坏人脑际便成对方使唤...一次意外彻底改变两少年的人生前途无限的哥哥因错手伤人远逃他方命运辗转他几近堕入邪道；弟弟为追寻哥哥的理想历经艰辛最终走上终极拳坛宿命流转在离至高荣耀尚有一步之遥弟弟因伤退赛但他燃烧着的武道之魂重新点燃了哥哥的斗志这次兄弟俩用自己的拳头和信念在恶势力的阻挡下打出一条理想之路
《侧耳倾听小说》英国海军的德文郡号军舰在中国领海内被遭到不明鱼雷攻击沉没为了查明情况英国海军决定动用武力派出军舰前往出事海域进行反击然而却被秘密情报负责人M（朱迪·丹奇JudiDench饰）阻止并派出代号007的情报员詹姆斯·邦德（皮尔斯·布鲁斯南PierceBrosnan饰）去查清真正的原因避免两国之间一触即发的战争在不断深入的调查中媒体大亨卡佛（乔纳森·普雷斯JonathanPryce饰）进入了邦德的视线而且在卡佛举办的晚宴上邦德遇上了前女友帕丽丝（泰瑞·海切尔TeriHatcher饰）现在的卡佛夫人在帕丽丝的帮助下邦德利用GPS让已出动的英国军舰偏离了航道为自己的调查争取到了宝贵的时间从卡佛处偷来的设备上邦德发现了沉没军舰的准确位置不过在沉船处却与中国女特工林惠（杨紫琼饰）一起被卡佛擒获原来卡佛是想通过引发战争来获得全球媒体的垄断地位这一次邦德能否逃出魔掌捣毁卡佛的阴谋明朝万历四十三年闻名江湖的女侠盗玉罗刹练霓裳与武当弟子卓一航不顾师门恩怨相爱情深因此遭受同门无情的诬蔑与逼害二人经历生死不但武艺大进且相爱更深万历驾崩光宗继位后遭受奸宦魏忠贤迫害熹宗继位掌控朝廷\r\n\r\n　　适时女真密使慕容冲为霓裳师兄为了统一武林协助女真入侵中原于是用计破坏一航与霓裳的感情令霓裳一夜白头愤走塞外痴情的一航远赴塞外寻找其间受到冲的破坏和陷害幸而这一对苦命鸳鸯终于冰释前嫌联同江湖英雄在山海关大破女真可汗使皇太极一时无法入侵熹宗驾崩之后新皇帝崇祯赐奸臣魏忠贤死罪魏忠贤其后自缢身亡但崇祯受奸人所惑将明朝大将袁崇焕赐死致使大明江山从此瓦解一航与霓裳在对国事失望之时双双退隐江湖过着神仙眷侣的生活一个由考古学家和专家组成的团队他们将充分利用法医研究、DNA分析、无人机技术和研究者固有的灵感来寻求答案...